Neuralink’s brain chip, which converts brain signals into Bluetooth-based remote commands, grabbed headlines last year for enabling its first human user to control a laptop and play computer games.

Elon Musk has suggested that people with Neuralink brain implants could one day control Tesla’s Optimus humanoid robots using only their thoughts. The claim ties together two of Musk’s most ambitious ...