A broader change in eating habits is influencing how major chains, including Chipotle and Starbucks, adjust their menus.

The Starbucks secret-menu drinks are real, and each one is spectacular. There’s no end to the delicious, highly Instagrammable creations and hacks on the hidden Starbucks menu, including everything ...